FC2ブログ
ほんまもん001

おもたせ(御持たせ)

リュドラポム1
私がたくさんお菓子を買うので店長の大黒さんが・・・ついつい

『おもたせですか?』と尋ねられた。

『いえ・・自宅で食べます』と応えながら・・・・

<おもたせ>という日本語はあったっけ?
なんとなく通じるけど、妙に馴染みのない言葉だけど、洋菓子屋さんで聴くと

ご挨拶の手土産にお菓子が一般的なんだとすぐ連想した。
そのことが心に残る言葉のせいか・・・・真意を調べたくなり。

辞書には 『御持たせ』
相手の持ってきたお土産の食べ物に対する尊敬語<相手にすぐ出すときに言う>
『御持たせで恐縮ですが、どうぞ・・・・』などと

買ったお菓子は
<御持たせ>用に紙製のロゴ入りの袋に入れて持たせてくれた。

そして、本日の少し遅い昼食は、<リュドラポム>のタルトとコーヒーで済ます。
大きいラウンドの、チーズケーキは義母たちへのお土産です。

リュドラポム2

リュドラポム3

リュドラポム4
スポンサーサイト



ほんまもん001
Posted byほんまもん001

Comments 0

There are no comments yet.